Plate XXV
Hunting Deer
Nowhere have we seen stag hunting as the Indians do it. They put themselves inside the skins of the largest stags they have been able to kill, so that their heads are in those of the animals. As with a mask they see out through the holes of the eyes. Thus dressed they can approach the deer closely without frightening them. Beforehand they find out the time when the animals come to the river to drink. Bow and arrow to hand, it is easy for them to aim, especially since stags are numerous in this country. Experience has taught them to protect their left arm with a piece of bark to avoid being hurt by the string of the bow. They know how to prepare the skins in a wonderful way, without iron instruments, using shells. In my opinion, no one in Europe could rival their skill.
All transcriptions are taken from Discovering the New World, Based on the Works of Theodore de Bry, edited by Michael Alexander (New York: Harper & Row, 1976).
